Thursday, August 28, 2008

Book Session: A Doçura do Mundo

A Doçura do Mundo
Thrity Umrigar

Comprei o livro na última vez que estive no Brasil. Fui atraída tanto pelo título quanto pela capa :o) E o livro nao decepcionou, pelo contrário!

A história é sobre uma mae indiana, indo visitar o filho nos Estados Unidos, e tendo que decidir se fica ou volta para Bombaim. Ela precisa lidar com a morte do marido, com o choque cultural de estar vivendo em outro país, com a saudade dos amigos que ficaram na Índia assim como da sua casa onde viveu toda sua vida, com conflitos com a nora, etc etc e e etc. Alguns momentos sao 'água-com-açúcar' demais, e meio fora da realidade: por exemplo, quanto ao filho e ao emprego. Mas o livro é muito interessante e eu adorei! As diferenças culturais. Os conflitos entre sogra/nora. A falta tao grande que ela sentia do marido, e a presença ainda tao viva dele. E, sim, o livro é cativante: quando comecei, nao consegui mais parar de ler. E, para quem já conviveu, ou convive, com outras culturas, fica mais interessante ainda :o)

++++++++++++++++++++++++++

E, finalizando a sessao comilança da semana passada... Quarta-feira (da semana passada, porque essa semana estou comendo só capim, hahaha) fomos no restaurante tailandes Lai Thai (Büchel 5, Aachen). Fica perto do Markplatz, e é delicioso!

De entrada, bolinhos de camarao. Nao sei o que eles colocam nesse molinho da direita, mas o gosto... ah, o gosto é de comer de joelhos! Delícia total! A propósito, na foto, os bolinhos parecem enormes. Mas nao sao. Sao pequenos. Infelizmente :o)

De prato principal, eu fui de salmao com folhas de manjericao (o 'peixe' da direita). Nao sei como eles preparam as folhas de manjericao, mas estavam ótimas!
O prato do lado do meu é de um amigo holandês de namorido, que se uniu ao nosso jantar (aliás, ele nao fala espanhol nem catalao, mas de algum modo, todos conseguiram se comunicar, hehehe). Ele pediu camarao ao molho agridoce. O prato estava com uma cara ótima também!!! E, sim, eu amo camarao :o)))

Wednesday, August 27, 2008

Gazspacho & afins

Ontem aconteceu uma coisa super desagrádavel (e boba da minha parte). Saindo do trabalho, fui até a minha garage (meu carro fica estacionado no subsolo, numa garage fechada). Na entrada do prédio da garage, encontrei uma amiga, e ficamos batendo papo. Pelo canto do olho, vi que tinha um cara esperando alguém na saída para a rua. Me despedi da minha amiga, e quando vou me encaminhando para a porta do subsolo, vejo que o cara tinha ido para lá, e ainda estava esperando algo ou alguém. Fiquei com meus cabelinhos da nuca em pé, porque normalmente tenho um bom sexto sentido pras essas coisas (anos e anos voltando da UFRGS, a pé, às 22h30 da noite, ensinam muita coisa, hehehe). Continuei caminhando, e vi quando dois caras, com crachás de empresa, passaram por ele, e cumprimentaram. Nao sei se conheciam o dito cujo, mas parecia que sim. Fiquei mais tranquila, e irritada comigo mesmo, por esse sentimento de insegurança que me bateu. Daí, abri a porta para o subsolo com a minha chave, e entrei. A porta lacrou atrás de mim, e de repente ouço batidas. Aí vem a parte estúpida: eu me virei, e vi o cara batendo na porta. Eu devia ter ignorado e ido para o meu carro. Mas, já me aconteceu que esqueci a chave dessa porta, e nao tinha como entrar (apesar que, nesse horário, havia um grande fluxo de carros saindo da garage, e ele poderia ter entrado direto pela saída de carros, sem problema nenhum). Assim, ao invés de ignorá-lo, voltei até a porta, e a abri. E aí meus pelinhos da nuca arrepiaram novamente: afinal, eu abri a porta para um cara que eu nao conheço, parada no meio de um corredor que é meio isolado e escuro, e eu ali, sozinha! Me dei conta que aquela nao havia sido uma idéia inteligente, e enquanto ele entrava pela porta eu saí. Deve ter me achado meio louca, mas melhor louca e inteira! Aí, ele entrou no prédio, e ficou olhando para mim, e eu perguntei: ´"você tem um carro aqui dentro, nao?" Ele resmungou uma resposta, e continuou olhando para mim, e daí me perguntou: "Posso te fazer uma pergunta, só uma pergunta?" E eu disse: "Nao, tô com muita pressa, tchau!". E me afastei da entrada da garage. Me senti a última das moicanas: por que eu abri aquela porta? Por um lado, pode nao ter sido nada, e tudo ter sido somente um mau pressentimento meu. Mas achei toda a situaçao taaaaaao estranha! Fiquei esperando um pouco, e aí resolvi entrar, porque, afinal, de um jeito eu tinha que voltar para Aachen. Fiquei com a chave do carro na mao, pronta para furar um olho se necessário (das mais trágicas, hahaha) e entrei correndo no estacionamento. Eu tinha visto um colega meu de outro departamento entrar antes de eu ter me encaminhando até a entrada do subsolo, e como ele estaciona no mesmo andar que eu, eu sabia que nao estaria sozinha lá. Entrei, desci as escadas correndo (com o meu pezinho de anjo, é tarefa fácil, hahaha), e dito e feito: o meu colega ainda estava no carro, acelerando. Dei tchau para ele, e entrei no meu carro. Assim que entrei, tranquei todas as portas imediatamente. Sentimento super ruim. De repente, nao foi nada. Mas, melhor prevenir do que remediar. E me deu raiva da minha bobeira. Da próxima vez, nao deixo ninguém entrar nao (com o fluxo da saída de carros, a pessoa sempre pode entrar por ali, ora bolas!).


E, falando de coisas mais amenas...

Fiz o teste-drive das minhas botinhas de trekking hoje. Namorido e eu fomos até uma montanha aqui em Aachen, e dá-lhe subida! E, tchan-tchan-tchan: elas sao QUARENTA E QUATRO, nao diminuíram de tamanho, mas taaaaaaao confortaveis!!! Nunca tive tanto espaco para os meus dedinhos! E, como ela é toda amarrada, o pé fica firme, e nao escorrega de um lado para o outro. Além disso, a sola é ótima para terrenos acidentados, deu alta firmeza. Em suma, é QUARENTA E QUATRO, mas eu amei! :o)


E, para finalizar, fotos da janta que o amigo de namorido preparou na semana passada. Os dotes culinários da visita foram totalmente aprovados :o)

De entrada, gazspacho. Estava delicioso, mas para mim parece mais uma sopa fria de tomate, e eu nao consigo comer muito (comi só umas colheradas desse potao, que era a porçao individual para cada um). Mas estava bom :o)


Como prato principal, arroz, frango, cogumelos e pimentoes. Nao sei como ele preparou, mas estava de lamber os beicos. E nao, o prato da foto nao era uma porcao individual, mas sim, o prato de onde todos se serviram :o)))



E, de sobremesa, morangos + chocolate meio-amargo derretido com um pouco de creme de leite (18% de gordura, só pra dizer que é 'light', hahaha).

Pena que ele cozinhou só um dia :o) Namorido e eu adoramos :o)))

Sunday, August 24, 2008

Trappiste

E, um post especial sobre a trappiste, porque eu também fiquei curiosa com o nome da cerveja :o)

Uma cerveja trappiste é uma cerveja produzida (ou controlada) pelos monges trappistes. E há somente sete monastérios trappistes produzindo cerveja: seis na Bélgica e um na Holanda.
Conforme meu amigo belga (e, de cerveja, ele sabe!), a Trappiste Rochefort é uma das melhores cervejas que existe. Há a Rochefort 6 (7,5%), a Rochefort 8 (9,2%) e a Rochefort 10 (11,3%). Namorido também já sabia de tudo isso, e comprou só a Rochefort 8 e 10, porque ele gosta de ver todo mundo bêbado (hahaha - brincadeirinha).

Sessao 'Vale a pena ver de novo'


A Rochefort trappiste é produzida na abadia de Saint Remy, no sul da Bélgica, fundada em 1230. Os monges comecaram a produzir cerveja já em 1595!!!
E, agora, é correr e experimentar, porque vale a pena! :o)
(apesar que, eu confesso: a Duvel continua sendo a minha favorita, hehehe)

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

O amigo catalao de namorido voltou hoje para Barcelona. E, agora, é hora de pôr os tênis, e ir fazer exercício, porque comi muito nesses últimos dias (janta mata!). E dá-lhe queimar as gordurinhas :o)))

Saturday, August 23, 2008

Ainda de ressaca...

Ontem vieram amigos meus da Bélgica nos visitar (ex-colegas de trabalho do meu tempo de Bruxelas, e que acabaram virando grandes amigos). Como o amigo de namorido ainda estava aqui, a casa ficou cheia, animada :o) Nossa noite comecou regada a muita cerveja belga. Depois, saímos para jantar no centro, e visitamos alguns pontos turísticos (com a típica chuva fininha de Aachen, hehehe). Depois da janta, demos uma esticada no Dom-Keller. E, que delícia que é um bar sem aquela fumaca, pesada, que dá para cortar de tesourinha! Viva a lei anti-fumo, yeeeeeeah! Mas, definitivamente, estou ficando velha: a algazarra e a música alta do bar nao fazem mais a minha cabeca. Tao melhor sentar no sofá de casa, com música ambiente! Assim, ficamos por lá uma meia hora, e voltamos para casa, onde ficamos batendo papo, rindo, e jogando Wii até às 3 horas da manha. Oh delícia!!! Eu vejo pouco esses meus amigos belgas, mas quando a gente se reencontra, parece que foi ontem! Taaaaao bom :o) Eles dormiram todos aqui em casa (fizemos o maior acampamento: dois na sala, dois no quarto de hóspedes, e o amigo de namorido no escritório). E, hoje de manha, café da manha com mesa cheia, bem estilo família grande. Tao bom revê-los!!! E, na época de feirinha de Natal aqui em Aachen, vai ter repeteco. Ebaaaaaaaa! :o)


Quando a gente se reencontra, sempre tem Duvel :o)
Eu nao curto cerveja, mas dessa eu gosto :o)


E a trappiste Rochefort também fez sucesso dessa vez

Friday, August 22, 2008

Cair da tarde em Düsseldorf

Na terça-feira namorido e amigo vieram para Düsseldorf me buscar do trabalho para irmos passear no Mediahafen (hafen = porto) e, depois, jantar.



Eu adoro a regiao do Hafen. Nos anos anteriores, havia também um lugar chamado Monkey Island, que era um bar estilo lounge, com muito espaço ao ar livre, prainha de areia, e muitas espreguiçadeiras. Uma delícia ficar lá no verao! E, no inverno, havia pista de patinaçao no gelo.

Infelizmente, vimos que este lugar nao existe mais. Agora, na ilhazinha, vai ser construído um hotel de luxo e um prédio de escritórios. Que pena...

Um dos meus prédios favoritos lá é esse. Nao é muito fofo com todos esses bonequinhos? :o)





Continuando a caminhada pelo Hafen, chega-se a essa ponte. No meio da ponte, há o prédio da Brasserie Café Gelateria Lido (http://www.lido1960.de/). Nós jantamos, há uns dois anos atrás, no restaurante deles, mas na minha opiniao o preço é muito alto em relaçao a qualidade da comida. Em compensaçao, o lugar é muito legal, pois é puro vidro, e fica isolado, no meio da água :o)))





O prédio abaixo eu nunca tinha prestado atençao antes, mas achei um mimo: tao bojudinho :o)))




Subindo na ponte, se têm a vista da torre de televisao de Düsseldorf (onde há também um restaurante rotatório, com uma comida excelente), e dos três prédios branco, vermelho e prateado (o prateado quase nao dá para ver nessa foto) do arquiteto Frank Gehry (o mesmo do Dancing House em Praga).




O prédio metálico, do arquiteto Frank Gehry, de pertinho




E, depois da caminhada, pausa para um cocktail. O tempo estava maluco: parecia que ia chover a qualquer minuto, mas o sol ainda estava mostrando a sua cara. Quando finalmente fomos para o restaurante, o sol veio a mil, e as cores do pôr-do-sol ficaram magníficas. Mas, disso, eu nao tenho fotos, hehehe.




Caipirinha (amigo de namorido), daiquiri de morango (euzinha) e cocktail sem álcool (namorido, o motorista consciente)



Depois do descanso, fomos encher a pança :o) no restaurante Mongo's. A idéia é baseada no churrasco da Mongólia (traduçao livre de 'Mongolian Barbecue'): todos os ingredientes sao assados numa chapa quente, e no final mistura-se um molho para incorporar. Na minha opiniao, é uma wok feita em chapa quente :o)


Primeiro, você escolhe o molho que você quer. Há várias variaçoes: curry com manjericao, abacaxi, barbecue,... Eles sao todos elaborados com diversos ingredientes. Assim que você escolhe o molho, você chama o garçom (há vários deles circulando o tempo todo), e eles escrevem na bandejinha de madeira (foto abaixo) o código do molho e o número que identifica a sua mesa e a sua posiçao na mesa.




Já munido da sua bandejinha de madeira, você vai até o buffet. Lá, voce pega uma tigelinha de cerâmica, e enche com os ingredientes que você quiser: verduras variadas (brócolis, couve-flor, batata-doce, milho, ...), coisitas variadas (alho, gengibre, cebolinha, salsinha, amendoim, abacaxi...), massas variadas, carnes variadas (carne de gado, de canguru, de peru, de galinha, ...) e frutos do mar variados (salmao, lula, camarao, ...), e deixa a bandejinha, com a tigelinha encaixada, no balcao. E volta para a sua mesa.





O 'assador' pega os ingredientes da tigelinha, e assa na chapa quente, misturando com o molho que você escolheu. E, quando está pronto, a bandejinha é trazida até a sua mesa, e dada para você.


Você pode escolher entre se servir somente uma vez no buffet, ou ir várias e várias vezes, escolhendo molhos diferentes. É claro que o preço varia também, hehehe.


Para quem mora em Düsseldorf, a dica é ir no horário do meio-dia, porque fica quase 50% mais barato.


Na foto abaixo, a tigelinha de namorido :o)




Eu acho o conceito desse restaurante bem interessante, e a variedade dos ingredientes no buffet é enorme, ou seja, dá para fazer muitas misturas legais :o) Apesar que, eu confesso: nao sou muito fa de buffet. Quando estou num restaurante, gosto de sentar e relaxar, e nao ter que levantar para nada :o) Além disso, eu prefiro que o cozinheiro tome a decisao sobre a mistura perfeita de ingredientes, molhos e temperos. Isso também faz parte do tchan de comer fora, nao? E, para quem escolhe a versao de ir mais vezes ao buffet, é preciso chamar, a cada vez, o garçom, para que ele escreve na bandejinha o código do molho. Isso eu definitivamente acho um saco. Mas, tchudo bem: o Mongo's vale como sendo uma experiência interessante :o)

Thursday, August 21, 2008

Leuven - the end

=> Hoje vim trabalhar de madrugada... Quero dizer, saí de casa às 6h15, e isso para mim é madrugada :o))) Que soninho, que soninho... Mas, às 15h30, já tô picando a mula :oD

=> Ontem à noite fiquei até emocionada :o) Minha sobrinha predileta (quantas tenho? Uma, hahaha), que faz aniversário no sábado (2 aninhos) cantou uma cançao em alemao pra mim. Nao é uma fofura?

"Kommt ein Vogel geflogen
Setzt sich nieder auf meinen Fuß
Hat ein Zetterl im Schnabel
Von die Laura ein Kuß"

Se ela nao tivesse longe, eu tinha enchido de beijinho!!!

*************************************************
E aqui segue o último capítulo da nossa ida a Leuven (que eu gosto de contar tudo em pedacinhos, hehehe).

Depois de visitarmos a cidade, decidimos ir para o Château de Horst, em Saint-Pieters-Rode (Holsbeek) a 15 minutos de Leuven. E, foi muito engraçado: chegando no castelo, me dei conta que eu já tinha visitado o dito cujo!!! A 7 anos atrás, quando eu morei em Bruxelas, um amigo belga me levou para visitar o castelo, mas eu nao associei o nome ao castelo que já tinha visitado. Minha memória, definitivamente, é um desastre!

O castelo é bonitinho, mas precisa, urgente, de alguém beeeeeeeeem rico para adotá-lo! Tá em péssimo estado! É possível visitá-lo por dentro também, mas nao vale muito a pena: as salas sao vazias, e pedindo uma manutençao urgente. Também é possível visitar a torre do castelo. Mas, dá uma olhada na primeira foto: vê o tamanho da rachadura? Eu é que nao ia subir as escadinhas dentro disso aí!!!
Ou seja, o passeio vale a pena, mas só para ver o castelo por fora, e passear pelas alamedas ao redor.
O detalhe é que, no dia que fomos, havia um evento medieval (sim, eles nos perseguem...), e estava cheio de pessoas vestidas de cavaleiros, damas, bobo da corte, etc. Foi bem interessante, mas um pouco caótico também. Além disso, estavam cobrando entrada (6 euros) quando o preço normal é 2,5€. Mas, tchudo bem :o)



O castelo. Detalhe da rachadura na torre :o)

O castelo é rodeado por um lago

Detalhe da vegetaçao do lago. Alguém sabe que planta é essa?
Pátio interno

A foto abaixo foi muito engracada :o) Essa senhora estava conversando animadamente com uma amiga. Daí, quando deu uma pausa, eu perguntei se podia tirar uma foto. Ela me olhou, e disse: 'Oh, minha nossa, claro! E eu, aqui, conversando, que horror!', e comecou a pedalar furiosamente. Me senti a última das criaturas, eu nao queria atrapalhar o papo, só queria uma foto da roca (é roca o nome?) que a Bela Adormecida picou o dedo, e nao uma foto da senhora trabalhando. Tiramos a foto rapidinho, agradecemos e saímos. Mas ela continou pedalando a toda...



Depois da visita ao castelo, fomos para Diest. Eu havia lido no meu guia da Bélgica que a cidade tinha uns prédios interessantes, apesar de ser pequena. Mas, o evento medieval também invadiu o centro lá, e estava tao, mas tao lotado, que decidimos ir embora e voltar outro dia.

E assim terminou nosso passeio :o)

Wednesday, August 20, 2008

Leuven - parte III

Hoje fui de trem trabalhar. Namorido e amigo foram para Düsseldorf ontem. Me buscaram no trabalho, e aí saímos para jantar. E assim meu carro acabou dormindo em Düsseldorf sozinho, hehehe. Eu adoro andar de trem, mas infelizmente é muito demorada a viagem de Aachen até Düsseldorf. Saindo da porta da minha casa, e entrando na empresa, eu demoro duas horas e dez minutos: ou seja, o dobro do tempo do que vindo de carro!!! De vez em quando é bom ir de trem, eu curto. Mas, todos os dias, seria inviável!

********************************************

Voltando a Leuven... :o) Do Oude Markt, fomos a pé até a Beguinage. No caminho, passamos por uma vitrine de uma galeria de arte, e namorido disse: 'Olha, o artista é catalao!'. Os bonequinhos até que eram bonitinhos, mas 1600 € por essa estatueta?




E, continuando o caminho, vi esse anúncio de um bar de Jazz & Blues. Achei tao bonitinho :o)


Depois de mais uns 15 minutos de caminhada (é perto do centro), chegamos ao Groot Begijnhof (ou Grande Beguinaria de Leuven).

A Beguinaria (eu nao sabia o nome em português, mas a super Silvinha sabe, e me contou :o) ) é um bairro que contém vários prédios e casas antigamente habitados pelas beguines. As beguines eram mulheres solteiras e semi-religiosas. Elas nao eram freiras, pois nao tinham que fazer votos, e podiam retornar 'ao mundo' quando quisessem, ou mesmo casar. Mas viviam de uma maneira semi-monástica (sendo que o 'monastério' eram as beguinarias).

A Grande Beguinaria de Leuven é um bairro histórico (fundado no século 16) contendo várias dessas casas e prédios. É uma das maiores beguinarias ainda existentes. Hoje esses prédios e casas pertencem à Universidade de Leuven (eu disse que a Universidade tem váaaaaarios prédios), e servem como casa de estudandes ou para hospedar professores ou visitantes da universidade. Faz parte do Patrimônio da Unesco.






Tuesday, August 19, 2008

Leuven - parte II

Continuando o passeio por Leuven... Do jardim botânico, fomos ao centro da cidade, para ver a prefeitura que fica na Grote Markt. É um dos meus prédios prediletos :o) Parece aqueles castelinhos de areia que costumava fazer quando criança, deixando pingar areia molhada por entre os dedos :o)))


Prefeitura de Leuven

Detalhe da prefeitura

No dia da nossa visita, havia um tronco alto, todo enfeitado, na frente da prefeitura. Reza a tradicao que esse tronco precisa ser erguido no dia 9 de agosto, até às 17h, véspera de Saint Laurentius. A tradicao é baseada em várias lendas, com mais de 700 anos de história. A explicacao das lendas (sao várias) que deram origem à tradicao estava escrita numa folha de papel grudada no tronco da árvore (em inglês e em espanhol). Mas, sim, eu confesso: fiquei com preguica de ler tudo, hahaha. Entao, quem souber, que escreva nos comments :o)

Ainda na Grote Markt, ouvimos a batida dos sinos da igreja (que fica exatamente na frente da prefeitura). O detalhe é um bonequinho dourado, que a cada batida do sino, move o seu martelo (nao chega a bater no sino, mas é tao bonitinho :o) ). A igreja é a Sint Pieter (Sao Pedro), e devido as suas torres, faz parte do patrimônio da UNESCO (e, nao, as torres nao foram fotografadas, hahaha).

E, como a gente sempre presta atençao num detalhe novo, nao importando quantas vezes se visitou o mesmo lugar, foi a primeira vez que eu prestei atençao no topo dos prédios da Grote Markt. E olha só que bonitinho, no topo de um prédio:


Da Grote Markt, seguimos para o Oude Mark (mercado antigo - ou velho, mas achei antigo mais refinado, hahaha). É uma praça cheia de bares, onde os estudantes se encontram. Aliás, Leuven é uma cidade repleta de estudantes, e muitos, mas muitos dos prédios pertencem à universidade (Katholieke Universiteit Leuven - uma das maiores universidades belgas, e uma das mais antigas universidades católicas existente).

Conforme namorido, um amigo dele (que é de Leuven) contou que, quando o estudante se forma, precisa vir nessa praça, e tomar uma cerveja de cada bar. Sao muuuuuuuitos bares...


Foi na Oude Markt que decidimos almoçar (nao é tao turístico quanto o Grote Markt, e eu gosto da comida dos diversos bares que têm nessa praça). Estava delicioso!

Minha salada de queijo de cabra. Com os pedaços de maça, ficou ótimo!

As torradas de queijo de cabra pedidas pelo amigo de namorido


Massa a romanesca pedida pelo namorido (o tamanho da tigela engana na foto: era muita, mas muita massa! Tanta que namorido nao conseguiu chegar ao fim!

Amanha conto sobre a beguinage, também considerada patrimônio da Unesco. E, acreditem se quiser: eu acho que já fui, no mínimo, umas 10 vezes para Leuven, e NUNCA visitei esse lugar, e nem sabia que existia! Sem comentários...

Monday, August 18, 2008

Segunda-feira...

... é dia de NAO sair da cama!

Trouxe, como de hábito, marmita para o trabalho, e entre comidinhas, estava o resto de uma salada japonesa de ontem. Tirei todas as coisas da sacola, e quando tiro um tupperware, surprise, surprise: a tampa estava cheia do líquido que vazou do pote (nao muito lacrado) da saladinha (aliás, este sim eu tratei com cuidado), e tchááááá: todo líquido foi parar nas minhas calças. Agora, além de molhada, ainda estou fedorenta, mas muito fedorenta (porque saladas japonesas nao cheiram a jasmim...). E, sim, ainda estou bem no início do dia...
Ai meus sais!

Leuven - parte I

Ontem levamos o amigo de namorido para conhecer Leuven. A primeira parada foi no Jardim Botânico (como o amigo de namorido está estudando biologia, e disse que estava muito interessado em jardins botânicos, achamos que seria uma boa idéia). O Jardim Botânico de Leuven é o mais antigo da Bélgica (fundado em 1738).
A propósito, entrada gratuita.


Jardim Botânico de Leuven


Por trás dos bastidores... Namorido pego em flagrante


Mais de 200o espécies de plantas (muitas flores!!!)




E, na estufa, plantas d'água. Amei essa foto by namorido.


Nos jardins, um laguinho...


... com muitos, muitos peixinhos [famintos]


E várias cascatinhas pelo caminho


E esculturas interessantes


Pausa para um descanso, no meio de tanto verde


E, sim, Capitao Kirk existe!!!!


Fim do tour no Botanische Tuin Leuven